The Biden administration on Thursday made permanent and expanded a program that gives the IRS the power to calculate the amount of taxes each participant owes to the federal government.