U.S. auto safety regulators have backed away from seeking a giant recall of nearly 50 million air bag inflators and will investigate further after the auto industry raised questions about whether all of the inflators are defective.