The Transportation Security Administration set a new record for the most individuals screened in one day by processing 2,996,495 on Sunday