A pickup truck driver fleeing police careened through the doors of a JCPenney store in Texas and continued through a busy mall, injuring five people before he was fatally shot by officers, authorities said.