The number of newspapers endorsing a candidate for president has dwindled with the industry’s financial troubles the past two decades, in part because owners reason that it makes no sense to alienate some subscribers by taking a clear stand in a politically polarizing time.