A Pew Research Center survey of more than 7,000 Asian Americans found most see their ancestral homelands favorably — except for Chinese Americans.