The IRS’ inspector general is out with a new report finding that the tax agency gets more bang for its buck by going after the wealthiest taxpayers — a finding that undercuts President Biden’s approach to expanding audits.