Police officers responding to a request for a welfare check at an Upper West Side apartment found two adults and two young children dead.