The jury in the class-action lawsuit filed by “Sunday Ticket” subscribers will receive instructions and hear closing arguments on Wednesday before beginning deliberations.