Just months after filing for bankruptcy, SmileDirectClub announced it was shutting down its global operations and halting its teeth-aligner treatments.