A record 6.9 million people have been displaced by conflict across Congo, the United Nations migration agency said, making it one of the world’s largest displacement and humanitarian crises.