Macy’s reported weaker-than-expected preliminary sales for the fiscal third quarter and said it’s delaying the release of its quarterly earnings results after it discovered an up to $154 million accounting-related issue.