The U.S. economy grew at a healthy 2.8% annual rate from July through September, with consumers helping drive growth despite the weight of still-high interest rates.