Some residents east of Atlanta were evacuated while others were told to shelter in place Sunday to avoid contaminants from a chemical plant fire that sent dark, billowing gray smoke into the air.