Brazil’s top court ordered X to pick a legal representative by Thursday or risk suspension in the country.