The DC Circulator will reach the end of the road on Dec. 31.