Boeing announced plans to acquire key supplier Spirit AeroSystems for $4.7 billion, a move that it says will improve plane quality and safety amid increasing scrutiny by Congress, airlines and the Department of Justice.