Tesla is seeking approval from Chinese authorities to roll out its Full Self-Driving technology in the country as competition from other electric vehicle makers increases.