A teenage Maryland girl was killed after a dispute over sauce led to a stabbing outside a Washington, D.C. McDonald’s Sunday morning, reports say.